O som de “Scott Pilgrim vs. The World”
Depois dos elogios na Comic-Con, “Scott Pilgrim vs. The World” estréia hoje nos Estados Unidos. Baseado nas HQs criadas por Bryan Lee O’Malley em 2004, o filme conta a história de Scott Pilgrim, um preguiçoso que toca baixo em uma banda e se apaixonada por Ramona Flowers. O problema é que, para ficar com ela, Pilgrim precisará derrotar os sete ex-namorados da garota.
A estética videogame garante um visual original e empolgante, e por isso mesmo deu um trabalho extra para a equipe responsável pelos efeitos e mixagem de som do filme. O som deveria acompanhar a inventividade do que acontece na tela.
No making of abaixo, os editores e designers de som do estúdio londrino De Lane Lea Studios contam como foi o processo de criação desse aspecto em particular de “Scott Pilgrim Contra o Mundo”, dirigido por Edgar Wright. Em inglês, sem legendas.
